![[英語テープ起こし.com]は海外ビジネスサポート、HPローカリゼーションを全てネイティブが対応しています](../common/img/logo.gif "[英語テープ起こし.com]は海外ビジネスサポート、HPローカリゼーションを全てネイティブが対応しています"){kind=logo}
英語テープ起こしやローカリゼーションに関する代表的な質問とその回答です。 この中にあなたの知りたいことの答えが見つからないときには、どうぞお気楽にお問い合わせください。
テープ起こしについて
- 初めて利用しようと考えていますが、利用方法など簡単に説明をお願いします？
- テープ起こしはどのように行っているのですか?
- どのくらいの長さのテープ起こしに対応できますか？
- どの音声データ形式がベストですか？
- なぜデジタルファイルが良いのですか？
- どのように録音すれば、高音質になりますか？
- 仕上がり文書ファイルのフォーマット形式を教えて下さい。
- 納品原稿のファイル形式を指定できますか？
- 出来上がったスクリプト（台本）はどんな感じですか？
- 郵送するオリジナルファイルはコピーを取るべきですか？
- とてもリーズナブルな料金ですが、正確性は本当に大丈夫ですか？
- テープ起こしの依頼内容や個人情報が外部に漏れる心配はありませんか？
翻訳について
- 料金はどう決めますか？
- 品質を確認してから依頼したいのですがよろしいですか?
- ネイティブチェックは入りますか？
- 訳された素材があって、品質チェックだけお願いすることは可能ですか？
- 翻訳スタッフはどんな経歴ありますか？
ローカリゼーションについて
料金について
一般質問
ご相談、お見積ならお気楽にお問い合わせください。
 |
|
